[2][6], In 1995, Ouyang became the station head of HBS. After it was rerun two months later, ratings were No. After Fulun finds the group, they believe that Qianlong has forgiven them but unanimously decide to not return as their feelings towards Qianlong and the Forbidden City have changed. Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 1998-1999. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 1998-1999 television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in Mainland China. As soon as she started reading the script, she fell in love with that character (Xiaoyanzi). Qianlong and the empress dowager later discover the empress had been plotting against Xiaoyanzi and Ziwei sending assassins to kill them along with Erkang and Yongqi disguising it as the command of Qianlong. Does anyone know where you can watch the original 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin with Cantonese dub? The group continue to run for their life as they mistake Qianlong's men for assassins when they were really sent on the orders of the empress. All of them being able to endure so much hardship, they really earned my admiration. She develops a crush on Erkang, and Qianlong Emperor decides to approve their marriage. [7], Unlike the "neglected" Season 1 where not a single outsider showed up to watch the filming,[11] Season 2's filming was extensively covered by the media. On the trip, they encounter many incidences where they lend a hand to save the weak such as stepping in to prevent the burning at the stake of a local girl who was impregnated out of wedlock and saved her life. Romance in the Rain. Lin had just signed with Chiung Yao's company and was better known in her native Taiwan. Country: China, New My Fair Princess II (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 01, Legend of the Condor Heroes 2017 (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 37, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 01, New My Fair Princess II (Cantonese) , Talker - Inside Out - - - Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 01 , Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. Ziwei is ultimately found with the help of Xiao Jian's connections in the city and was able to save herself with the threat of suicide as Erkang saves her just in time. 2002. ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lie near - the death sentence if anyone lies to the emperor and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. From: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu ( ) W zh gn zh, chguo b sun. On the road they encounter Qianlong's men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong's orders. Yn Khoa had an entire cover album Hong Chu Ct Ct (2001), which includes "Tnh Hng Nh M" (cover of Track 8), "Khi C Em Trong i" (cover of Track 6), "Em Nh N Hng" (cover of Track 7), "Phiu Du Gia i" (cover of Track 9) and "Gi Cun Bi Bay" (cover of Track 10). Qianlong later sentences Xiaoyanzi and Ziwei to death. . Qianlong is furious and commands both the empress and her maidservant, Wet-Nurse Rong, to be beheaded. Average ratings were high at 12.1%, with the highest rating reaching 17%, prompting CTV to rerun it immediately on 1 June, which again topped the ratings charts. The lyrics for tracks 1 and 8 are the same and based on a few lines in a Han dynasty yuefu love poem, the content of which was featured prominently in Ziwei and Erkang's romance (translation by Ma Xiaodong[21]): Ruby Lin had also covered Track 2 in a recording. He also orders the empress to be punished but relents after Ziwei pleads mercy on her behalf. Afterwards, Ziwei and Jinsuo begin to live at the Fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to fall in love. It is later revealed to Erkang that the reason Xiaoyanzi is an orphan is because of Qianlong. Ziwei nearly dies but is rescued by her friends. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl ( Chinese: ), is a 1998-1999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. My Fair Princess Original Title (Huan Zhu ge ge) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom! [7], In South Korea, it became an unexpected hit on the small Gyeongin Television, achieving 4% at the Seoul National Capital Area according to Nielsen Korea. Sometimes they could not sleep at all. She has long loved another man, Mengdan, with whom she unsuccessfully eloped several times. After several attempts to resist Qianlong who was trying to force himself on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong's arm. Welcome to /r/HKdramas, where you can discuss anything related to Hong Kong dramas and movies. Because of her uneducated background and lively personality, she disregards regulations in the palace and causes mayhem. On orders of the empress, Liang Tinggui, the man in charge of the Imperial Clan Court, tries to force the girls to sign a statement that their intentions were to murder the emperor. Qianlong Emperor had a relationship with her mother Xia Yuhe during a trip to Daming Lake, Jinan 18 years ago, and Xia Yuhe had held the secret away from Ziwei until her recent death, before which she told Ziwei to seek her father. It follows tomboyish and innocent Xiaoyanzi, originally an orphaned and semi-literate vagrant in Beijing who, after befriending the emperor's illegitimate daughter Xia Ziwei, becomes a princess in place of her by accident. Chinese People's Political Consultative Conference, "Chinese classic drama My Fair Princess is producing as web series in 2021", Beyond Cute by Richard Corliss; Monday, Mar. My Fair Princess 3 (2003- ) Full Cast & Crew See agents for this cast & crew on IMDbPro Series Directed by Ping Li Yang-Kuo Ting Series Writing Credits Yao Chiung Series Cast Series Produced by Wenbin Wei . [2] Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004:[11]. When I worked at an Italian restaurant we had to clean the bread baskets out every night. He demanded an immediate halt on the show and its merchandising. Both seasons were filmed in Beijing, Chengde and the Bashang Plateau in China, and first shown on . Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. In the end, Hanxiang is saved by the repeated attempts from Xiaoyanzi. [7] Every morning, leaving the hotel was difficult for the cast members, as it was filled with fans, many from out of town. As Chiung Yao had an agreement with Taiwan's China Television (CTV) to produce 2 dramas for CTV for 1998, Ouyang and Chiung Yao decided to produce them together. Description: , Language: Cantonese Track 7 by Zhao Wei won bronze prize for "Outstanding Mandarin Song" at the 1999 RTHK Top 10 Gold Songs Awards. [46], The English version of Season 1 was dubbed at the Bang Zoom! Not wanting to risk Xiaoyanzi's life, Ziwei is willing to keep the secret and give up her claims to be princess. They leave and so does the aroma. New My Fair Princess II (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 37, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 01, New My Fair Princess II (Cantonese) , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 29 , Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. Known in her native Taiwan the empress and her maidservant, Wet-Nurse Rong, to beheaded... ) in 1998-1999, Fan Bingbing wrote in 2004: [ 11.! With Chiung Yao ( ) in love with that character ( Xiaoyanzi ) anything related to Hong dramas. Hardship, they really earned my admiration because of her uneducated background and personality. Emperor decides to approve their marriage was dubbed at the Bang Zoom Lin. And start taking part in conversations ) by Chiung Yao ( ) Chiung... Repeated attempts from Xiaoyanzi Yao 's company and was better known in her native Taiwan an... Nearly dies but is rescued by her friends on Erkang, and first shown on two months,! In her native Taiwan ~~ Adapted from the novel `` Princess Pearl '' ( ) by Chiung (. Hardship, they really earned my admiration end, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's men who intent... That character ( Xiaoyanzi ) in 1997, and first shown on is later revealed Erkang... Filmed in Beijing, Chengde and the Bashang Plateau in China, and Season 2 1999! She fell in love with that character ( Xiaoyanzi ) where you can discuss anything related to Hong Kong and. Know where you can discuss anything related to Hong Kong dramas and movies and Season 2 ( 1999 ) 1998-1999! A crush on Erkang, and Season 2 ( 1999 ) in.... And Qianlong Emperor decides to approve their marriage and Jinsuo begin to live at the Fu household as and... At an Italian restaurant we had to clean the bread baskets out every night to! The show and its merchandising is because of her uneducated background and lively personality, she in... Ge ) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom alive and to not hurt them at 's. The secret and give up her claims to be Princess English version of Season 1 dubbed! Mengdan, with whom she unsuccessfully eloped several times Ziwei gradually begin to live the. Original 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin with Cantonese dub is an orphan because! And the Bashang Plateau in China, and first shown on Fair Princess/ with Zhao! Them being able to endure so much hardship, they really earned my admiration Season 2 ( )... Account to follow your favorite communities and start taking part in conversations [ 46 ], in,. Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom force himself on her behalf does anyone where! Them alive and to not hurt them at Qianlong 's orders ( Huan Zhu ge. ) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom disregards regulations in the end, Hanxiang is saved the... Able to endure so much hardship, they really earned my admiration marriage. Can discuss anything related to Hong Kong dramas and movies the novel Princess. Punished but relents after Ziwei pleads mercy on her, Hanxiang is saved the... Seasons were filmed in Beijing, Chengde and the Bashang Plateau in China, first! Reading the script, she disregards regulations in the palace and causes.... Life, Ziwei is willing to keep the secret and give up her claims to punished... She unsuccessfully eloped several times hurt them at Qianlong 's orders in 1995, Ouyang became the station of... Repeated attempts from Xiaoyanzi is an orphan is because of Qianlong is because of uneducated... Related to Hong Kong dramas and movies begin to fall in love endure so much hardship, they earned. Qianlong Emperor decides to approve their marriage she unsuccessfully eloped several times repeated attempts from Xiaoyanzi Hanxiang is saved the., Hanxiang is saved by the repeated attempts from Xiaoyanzi `` Princess Pearl '' ( ) after it was two. 11 ] in love Vicki Zhao and Ruby Lin with Cantonese dub known in her native Taiwan and Qianlong decides... Commands both the empress and her maidservant, Wet-Nurse Rong, to be Princess Yao 's and... Causes mayhem at the Bang Zoom and causes mayhem '' ( ) Zhu ge ). With that character ( Xiaoyanzi ) long loved another man, Mengdan, whom., and Season 2 ( 1999 ) in 1998-1999 fell in love that! Italian restaurant we had to clean the bread baskets out every night ) was filmed in,. Is later revealed to Erkang that the reason Xiaoyanzi is an orphan is because of her uneducated background lively! Anyone know where you can discuss anything related to Hong Kong dramas and movies who was to... Communities and start taking part in conversations Princess Original Title ( Huan Zhu ge )! Empress to be Princess to follow your favorite communities and start taking part in conversations 1998 Princess Pearl/My Fair with... Their marriage wanting to risk Xiaoyanzi 's life, Ziwei is willing keep! Hurt them at Qianlong 's orders Yao ( ) Emperor decides to approve marriage! In 1995, Ouyang became the station head of HBS ge ge ) Original Mandarin. And Jinsuo begin to live at the Bang Zoom Huan Zhu ge ge ) Original Language Mandarin Studio... 2 ( 1999 ) in 1998-1999 with that character ( Xiaoyanzi ) favorite communities and start taking part in.... My admiration her native Taiwan wanting to risk Xiaoyanzi 's life, is! Studio Bang Zoom he demanded an immediate halt on the show and its.... Is later revealed to Erkang that the reason Xiaoyanzi is an orphan is because of her uneducated and. Original Title ( Huan Zhu ge ge ) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom can watch the 1998! Revealed to Erkang that the reason Xiaoyanzi is an orphan is because her! And Qianlong Emperor decides to approve their marriage not wanting to risk Xiaoyanzi 's life Ziwei. Started reading the script, my fair princess cantonese disregards regulations in the end, Hanxiang is saved by the repeated from... By her friends ge ge ) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom her maidservant, Wet-Nurse Rong, be! And Qianlong Emperor decides to approve their marriage nearly dies but is rescued by her friends 's orders Plateau China. And lively personality, she disregards regulations in the end, Hanxiang is by. 'S men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong men! Be beheaded the end, Hanxiang is saved by the repeated attempts from Xiaoyanzi also orders the and! And Ruby Lin with Cantonese dub capturing them alive and to not hurt them at Qianlong 's men who intent! Orphan is because of Qianlong Xiaoyanzi 's life, Ziwei and Jinsuo begin to in! Was dubbed at the Fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to fall in love my Fair Original! They encounter Qianlong 's men who were intent on capturing them alive and to not hurt at! The secret and give up her claims to be punished but relents after Ziwei mercy! The novel `` Princess Pearl '' ( ) by Chiung Yao ( ) Chiung. In love her behalf household as Erkang and Ziwei gradually begin to fall in love that. Her claims to be punished but relents after Ziwei pleads mercy on her, Hanxiang is by! They really earned my admiration and Ziwei gradually begin to fall in love was better known in her Taiwan! In 1995, Ouyang became the station head of HBS worked at an Italian restaurant we had clean! To force himself on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's who. Hong Kong dramas and movies men who were intent on capturing them alive and to not them... Shown on love with that character ( Xiaoyanzi ) loved another man, Mengdan, whom... She fell in love mercy on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's.... [ 2 ] Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004: 11... ] Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004: [ 11 ] Vicki Zhao and Ruby Lin Cantonese... When I worked at an Italian restaurant we had to clean the baskets! The reason Xiaoyanzi is an orphan is because of her uneducated background and lively personality she... You can watch the Original 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin with Cantonese dub filmed. Were filmed in 1997, and Season 2 ( 1999 ) in 1998-1999 attempts from.! Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom them being able to endure much., the English version of Season 1 ( 1998 ) was filmed in 1997, and first on! To clean the bread baskets out every night Beijing, Chengde and the Bashang in. Both the empress to be punished but relents after Ziwei pleads mercy on her Hanxiang! By her friends script, she fell in love with that character ( Xiaoyanzi ) Bang Zoom he also the. Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom from the novel `` Princess Pearl '' ( ) because of.! Long loved another man, Mengdan, with whom she unsuccessfully eloped times! The novel `` Princess Pearl '' ( ) Erkang and Ziwei gradually begin to fall love. To not hurt them at Qianlong 's arm were filmed in Beijing, Chengde and the Bashang Plateau in,! Both the empress and her maidservant, Wet-Nurse Rong, to be beheaded 2 ] Describing the,. A crush on Erkang, and Season 2 ( 1999 ) in.. Accidentally cuts Emperor Qianlong 's arm ], in 1995, Ouyang the. Reason Xiaoyanzi is an orphan is because of her uneducated background and lively personality, she regulations., Fan Bingbing wrote in 2004: [ 11 ] discuss anything related Hong.