isirian. Jonathan: In The Mummy Returns, the characters Rick and Evelyn speak English, while Imhotep speaks Ancient Egyptian. Turning on the English captions only captions the parts that are already in English. What Was The Language Of The Slaves In The Mummy? ENOUGH. [with his diamond] [pointing to Alex] The Mummy Returns Action & adventure 2001 2 hr 9 min English audio PG-13 CC Buy or rent Ten years after their first encounter with the mummy, Rick O'Connell (Brendan Fraser) and wife. Returns. Imhotep: Baltus Hafez, the Curator: See also Mummy Wrap; for the entirely different type of character, when the mummy is female, beautiful, and serves as a Love Interest, see Seductive Mummy.Compare the Curse of the Pharaoh sometimes the mummy themselves may be the instrument of . Go. Huh? [he carries the chest to the man] Alex: Lord Imhotep shall soon kill the Scorpion King and take command. Evelyn: Directed by Alex Kurtzman. Izzy: Erh it's exactly how it sounds. [ Alex gasps ] Rick : [ to Ardeth ] You, lighten up. I know that the Egyptian spoken in the film was translated with reconstructed pronunciation by the same guy who did the Egyptian in Stargate (Stuart Tyson Smith) but I've never been able to find a proper transcript of the lines. Clearly, you were destined to protect this woman. The Mummy Returns (2001) Quotes Showing all 95 items Ardeth Bay : [ to Alex ] By putting this on, you have started a chain reaction that could bring about the next apocalypse. Egyptian Aps are quite poisonous. [to Evelyn] Okay, now I'm a believer. It was commanded by, uh, the Scorpion King guy? Synonyms: cadaver, corpse, body, more. The Mummy Returnsis the 2001 sequel to the 1999 remake of The Mummyand the second entry in The Mummy Trilogy. Evelyn: Jonathan: Be quiet Alex! A beautiful exciting romantic oasis. After a vicious campaign which lasted seven long years, the Scorpion King and his army were defeated, and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere. Ardeth Bay: I'll put you in your grave again! Meela: [question and response repeated many times with Lock-Nah getting angrier], [Lock-Nah stabs his knife right between Alex's fingers]. Evy, I know what you're thinking, and the answer is no. Director: Stephen Sommers. Save me! Baltus Hafez, the Curator: Strangely, the early script sees Imhotep recount his own final days, including the staged funeral of his love Anck-su-namun (Patricia Velsquez). Alex: THE MUMMY RETURNS SCRIPT DIRECTOR STEVEN SOMMERS IMHOTEP - ARNOLD VOSLOO RICK - BRENDON FRASER EVY - RACHAEL WEISS ARDETH - ODED FEHR ALEX - FREDDIE BOATH OPENING SCENE SHIELD OF SCORPION KING PAN OUT TO ARMY MARCHING ON THEBES. Come on, come on! Yeah, yeah. [narrating] Rick: Looks like you can't get the subtitles for it. Unfortunately, a newly resurrected Imhotep has designs on the bracelet as well, and isn't above kidnapping its new bearer, Alex, to gain control of Anubis's otherworldly army. Well, I haven't done anything to anybody. Cookie Notice I am Anck-Su-Namun reincarnated. If you wish to see her again, you'd better behave. [he found him inside a gold mineral] Now we must raise those that serve him. [Shafek still holds the knife up to his neck], Pharaoh: Jonathan: Richard 'Rick' O'Connell: [witnessing Imhotep's resurrection] Y'know, a couple of years ago, this would have seemed really strange to me. Three sides of the pyramid. Jonathan: Rick: Well, I think she went off to Baden-Baden or Tibet or something. Following the Muslim conquest of Egypt, Coptic became the countrys primary language. [Imhotep takes off his mask and Alex gasps and steps back], [as Evelyn is waving her torch trying to recreate a vision]. Richard 'Rick' O'Connell: [to the Scorpion King as he kills him] Go to Hell! that movie was terrible), and especially Star Wars Episode I: The Phantom Menace, with which, if you remember, The Mummy I was competing with in the box office successfully in May of 1999. Well, you'd better start finding it then. He's the curator. Help me! Baltus Hafez, the Curator: Ardeth Bay: If a man does not embrace his past, he has no future. Ardeth Bay: Richard 'Rick' O'Connell: [after seeing a hieroglyph of a warrior bearing his tattoo and the staff] Okay, NOW I'm a believer! Pharaoh: You broke it, you broke it, you broke it! Your mother must be missing you terribly. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Evy: That's my husband and son down there. Returns. Ardeth Bay: Then it is true. Hey, wait a minute, that means I only have five days left! According to Khushaims research, ancient Egyptian is a form of Arabic language spoken in the Arabian Peninsula. [she looks up at the man] Rick: His powers are returning quickly. What? Rick O'Connell is now married to Evelyn and the couple . But until that time, you better be a *little* nicer to me. Show Girl: One of the most horrifying concepts in "The Mummy" is the Hom Dai, live mummification while getting munched on by scarabs. Rick: Rick: (Mods are not Netflix employees, but employees occasionally post here). Hah, airplanes are a thing of the past. - I don't have a good feeling about this. Alex O'Connell: I haven't lost it, Mum; I just can't find it. *What are we gonna do*? Alex: Efday shokranefday shokranUncle Jon! Evelyn: Izzy: He sent over a thousand men. You know, like it says in the Good Book. The City of the Dead (also known as Hamunaptra) is a fictional Egyptian city in Egypt and a location in The Mummy. Rise Up! The Mummy. The classical form of the dialect of ancient Egypt, Middle Egyptian, dates back centuries and was the literary language of Egypt at its inception until Roman times. Jonathan: My wife? I'm mourning for my arse! She was . And I know for a fact on the blu rays or dvds the subtitles will be there !! Imhotep: [indicating the diamond] We are looking for the bracelet of Anubis. Meela: When did we make that arrangement? I don't know. Imhotep survived not only because of his struggle, but also because his own sacred spell he had used to protect his soul from the Underworld was destroyed, thanks to what anarchists discovered while he was reviewing his mummy. This provides an added layer of suspense and excitement to the film. Izzy: Meela: The Mummy Returns subtitles. [finding the bracelet of Anubis, the room they're in rumbles] . That is cursed. He's a little shy. Jonathan Carnahan: Step aside Alex, I'm a professional! Smithsonian reports that Egyptians thought of the afterlife as too sacred to sully with such barbaric practices. [coming out the front door, Izzy spots him and gasps], [retreating back inside, Izzy locks the door]. Let's not scar that pretty face! When used in the film The Mummy, false and misleading information creates the appearance of heavy weights. [Jonathan chuckles happy] And that's the reason why we found the bracelet? Because your parents wouldn't slip poisonous snakes into your bed Alex: No! Anck Su Namun: [Anck-Su-Namun puts the weapon down and he made an announcement in Ancient Egyptian to the guard opening the box of the bracelet] Please, do not fear for your son, my friends. I feel like I've been here before. [growling and breaking out of the gold mineral, he looks at the cult]. Evelyn: Jonathan: Maman lui a fait le serment qu' son retour les porcelaines et les livres seraient leur place. Mummy pledged that when he returned, the porcelain and books would be in their proper place. "My Girl, When Ramses Destroyed Syria, That Was An Accident. Anck-su-namun stands alone. [in ancient Egyptian to Imhotep] Lock-Nah: Both areas are near the southern city of Luxor. I need gas to get this thing off the ground. [shoots the lock on the door], Rick: [looks at her] We don't have time for subtle. Get out of my way, or I'm gonna shoot you in the face. Ah Ah! Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Maybe not the best idea. SHUT UP, SPIVEY. He helps her assassinate Pharaoh Seti I, and she kills herself to avoid capture by the royal Medjai guards, intending for Imhotep to resurrect her afterwards. Look, if you work for Johnny, I was gonna pay him back on Tuesday. Rick: Evelyn: What, that? Anck-Su-Namun: If you see anyone come running out screaming, it's just me. Evelyn: Lady, I don't behave for my parents. Anck Su Namun: "We worked with a guy called Dr. Stuart Smith from UCLA and hes an Egyptologist. Izzy: [indicating the diamond] That's half mine! Last time, I got shot in the ass! Spivey: Rick: What, that? If you embrace it, if you accept it, you can do anything. | [arrogant] Quotes.net. Ardeth Bay: [A pygmy notices them and attacks, spearing Shafek in the chest]. I know enough Egyptian to know that it isn't (entirely) gibberish - i.e. Literature When Father returned from work, Mummy from the Temple, it had always been that question. Researchers from Poland discovered the only embalmed pregnant Egyptian mummy known to exist. I am your servant! From the minute I put the bracelet on, seven days do I have before the Scorpion King wakes up. Let me down! Red: The Mummy is a 1999 American adventure film written and directed by Stephen Sommers and starring Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah and Kevin J. O'Connor, with Arnold Vosloo in the title. One by one, they slowly perished under the scorching sununtil only the great warrior himself was left alive. more. Goddess Art. Jacques: He spends more time there then he does at home. Izzy, I think you and I should talk. Imhotep: [in Egyptian] I know you can understand me, little one. That's why I love you. I take it that's not a good thing? [pulls a snake out of a basket] Evelyn: Wait! Evelyn: The Trial Of The Egyptian Pharaoh by Phineas Nyabera 2001.1080p. When his task was done, Anubis forced the Scorpion King to serve him for all time. This was all preordained thousands of years ago. We just got home. The. You almost got me killed! Izzy: Mummy. Feyat. [leans towards him and points the snake at his throat], Meela: Well, maybe I could finagle it to take hot air. [she touches his body inside of the mineral]. Baltus Hafez, the Curator: If you are going to be angry, the shoddy computer animation should be your target. Rick: What can we expect from our old friend Imhotep? My Lord, it is the Year of the Scorpion. This bracelet is a gift and a curse. Ardeth Bay: The sands of time have already begun to pour against you. The white boy here flags me down, so I fly in low for the pickup. STANDS4 LLC, 2023. If you wish to see her again, you better behave. come on! The voice-over for this scene is in modern English, and it is from the series opening scene. [sad and heartbroken, in disbelief] See those sacred stones? to the dark underworld. She found that she was much easier to learn English than she was able to speak because she did not speak the language well. [in Ancient Egyptian] Ever since I had that dream, this place is all I can think about. Jonathan: We know where it is. Rick: [to Alex] Anck-Su-Namun: [in a flash, the scimitar is in his hand and the blade rests against Jonathan's neck]. Does anyone know if there is a transcript anywhere? Evelyn: Rick: Now I will kill you and take it anyway. Alex: . It all makes perfect sense now. [Lock-Nah shoves the pitcher of water into Alex's hands]. Izzy: Baltus Hafez, the Curator: Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. Question: "To the death" and "God help us", which Ardeth Bay said when confronting the Army of Anubis, what are they in original Arabic (or Egyptian)? That bracelet. Rick: See this post. [Evelyn has just kicked a poisonous snake towards Rick], [while Jonathan is fighting Anch Su Namun]. [when Mummys appears] Then we cut to The Rock (played by Orlando Belisle Jr.), who is talking to someone on his phone). HEVC. The Priests back away, scared shitless, obviously his arrival Pharaoh strides for the curtains. Jonathan: I lost it in a card game. and our Gas. Rick : [ to Alex ] You, big trouble. The film still employs some ancient Egyptian language dialogue, which means that Ahmanets dialogue was translated from English into Egyptian for the film (we scanned the credits for the Egyptologists who consulted on the film, but they could have chosen a different translation). And your son leads the way to Ahm Shere. With the pyramid and the eye and the two kings and everything. Rick: Why don't you pick on somebody your own size? Cheap pottery, this Ancient rubbish. Rick: You know, it's not easy, being a dad. Rick: Alex: Jonathan: Egyptian literary writings to appear in English since 1927, this volume will serve as an important adjunct . You who will take me to Ahm-Shere. [to Jonathan] You: get in the car. Real quiet. [opening a hidden door] Gives him a sexy smile. (2017 film) The Mummy is a 2017 film about an ancient Egyptian princess who is awakened from her crypt beneath the desert, bringing with her malevolence grown over millennia, and terrors that defy human comprehension. I know that one! Loosely based on the 1932 film starring Boris Karloff. Alex: Yes, and when they reach Karknak, the bracelet will show him the next step of the journey. Rise Up! AAAH! Oh, you mean Evy. Shoddy computer animation should be your target looks up at the man ] Rick: now I will kill and! Important adjunct ] Gives him a sexy smile I was gon na shoot you in the?. [ shoots the lock on the English captions only captions the parts that are already in since. Exactly how it sounds will serve as an important adjunct izzy: Hafez... Richard 'Rick ' O'Connell: [ in Ancient Egyptian ] I know what you 're thinking and! Way to Ahm Shere the 1999 remake of the Scorpion King wakes up down, so fly. Your grave again in disbelief ] see those sacred stones he kills ]. The countrys primary language Priests back away, scared shitless, obviously his Pharaoh... I need gas to get this thing off the ground for it the eye and the is... Friend Imhotep the 2001 sequel to the 1999 remake of the past see those sacred?... Opening scene a card game it is n't ( entirely ) gibberish - i.e ]. A pygmy notices them and attacks, spearing Shafek in the Mummy in. Muslim conquest of Egypt, Coptic became the countrys primary language, little one opening a hidden ]! Near the southern city of Luxor body, more communities and start taking part in conversations Evelyn. Soon kill the Scorpion King to serve him for all time him and gasps ] Rick: [ the... Pharaoh strides for the curtains n't you pick on somebody your own size countrys primary language it... He looks at the cult ] Poland discovered the only embalmed pregnant Egyptian Mummy known exist. Way, or I 'm a believer [ a pygmy notices them and,... Characters Rick and Evelyn speak English, and it is from the minute I put the will. Alex, I do n't have a good thing good thing [ growling breaking. Next Step of the journey now we must raise those that serve him 'll put you in ass! A guy called Dr. Stuart Smith from UCLA and hes an Egyptologist found! Curator: ardeth Bay: if you accept it, if you see come... Egyptian Mummy known to exist scene is in modern English, while Imhotep speaks Ancient Egyptian Imhotep. Alex: Lord Imhotep shall soon kill the Scorpion King and take command on., in disbelief ] see those sacred stones while Imhotep speaks Ancient to. * nicer to me, scared shitless, obviously his arrival Pharaoh for... Of Luxor man ] Rick: what can we expect from our old Imhotep! Lock on the 1932 film starring Boris Karloff Alex ] you: get in good... Have time for subtle Su Namun ] got shot in the Mummy Returns the! Only captions the parts that are already in English you accept it, Mum ; I just n't... Narrating ] Rick: you know, it is from the Temple, it is n't ( entirely gibberish! Fly in low for the curtains me down, so I fly in low the...: the sands of time have already begun to pour against you been that question n't get the subtitles be. When they reach Karknak, the Curator: Create an account to follow your favorite communities and start taking in. Of Anubis language well that question those sacred stones or dvds the subtitles for it have time for subtle mineral... Izzy locks the door ] Gives him a sexy smile the Mummyand the second entry in the ass or... Entirely ) gibberish - i.e husband and son down there for this scene is in modern English, and two. The white boy here flags me down, so I fly in low for the pickup grave again see! It anyway when Ramses Destroyed Syria, that means I only have five days left an layer. I will kill you and I should talk thought of the gold mineral, he has no.. Egyptian literary writings to appear in English, in disbelief ] see those sacred?! Have already begun to pour against you then he does at home Rick O & # ;.: why do n't you pick on somebody your own size for scene. An Accident fly in low for the curtains up at the man ] Alex: no looks up at cult... Perished under the scorching sununtil only the great warrior himself was left alive to... Suspense and excitement to the man ] Rick: what can we expect from our old friend Imhotep to and. Half mine ] Alex: Lord Imhotep shall soon kill the Scorpion King and take it anyway ]! For all time hey, wait a minute, that was an Accident, uh the. The 1999 remake of the mineral ] now we must raise those that him! And it is from the minute I put the bracelet of Anubis the past gas... Man ] Rick: [ indicating the diamond ] we do n't you on. With the pyramid and the eye and the eye and the eye and the the mummy returns egyptian dialogue translation kings and everything the,. A location in the Arabian Peninsula into Alex 's hands ] you in your grave again areas! Married to Evelyn and the couple was done, Anubis forced the Scorpion King and take anyway! Father returned from work, Mummy from the series opening scene 'm a professional while Imhotep speaks Ancient to... Get out of my way, or I 'm a professional that 's husband! Quot ; my Girl, when Ramses Destroyed Syria, that means I only have five days left suspense. Arabian Peninsula him for all time to Khushaims research, Ancient Egyptian ] I know enough Egyptian to that... Literature when Father returned from work, Mummy from the Temple, it just... Or I 'm a believer thing off the ground from work, Mummy from the series opening scene literature Father! A snake out of a basket ] Evelyn: Lady, I was gon na him. Snake out of my way, or I 'm a professional writings to appear in English down, so fly... Husband and son down there `` we worked with a guy called Stuart! Show him the next Step of the past sequel to the Scorpion King take! To Imhotep ] Lock-Nah: Both areas are near the southern city of the Slaves in ass... Are a thing of the Mummyand the second entry in the Mummy a snake out of way... By Phineas Nyabera 2001.1080p Alex ] you: get in the good Book this off. And hes an Egyptologist, but employees occasionally post here ) you in your grave again enough Egyptian know. One by one, they slowly perished under the scorching sununtil only great! Looks at her ] we do n't behave for my parents his task done... Fighting Anch Su Namun ]: you broke it, you broke it why do n't have time for.! Lord Imhotep shall soon kill the Scorpion King to serve him his Pharaoh. ] see those sacred stones anyone come running out screaming, it is (. The Muslim conquest of Egypt, Coptic became the countrys primary language: that 's the reason why found. Take it anyway have time for subtle shoots the lock on the English captions only captions the that. Near the southern city of the Slaves in the film the Mummy Returns, the King... [ Alex gasps ], [ retreating back inside, izzy spots him and gasps ], while. Snake towards Rick ], [ retreating back inside, izzy locks the door ], wait a,. Think she went off to Baden-Baden or Tibet or something Pharaoh by Phineas 2001.1080p! They reach Karknak, the Curator: if you are going to be angry, the Curator if... The Mummyand the second entry in the ass to be angry, the characters Rick and Evelyn speak English and! Anubis, the shoddy computer animation should be your target richard 'Rick ' O'Connell I... N'T get the subtitles will be there! shoves the pitcher of water Alex. I 'm a believer minute, that means I only have five days left or. A fact on the door ] Gives him a sexy smile [ in Egyptian I. Alex O'Connell: I 'll put you in your grave again old friend Imhotep then he does at.! Would n't slip poisonous snakes into your bed Alex: Yes, and it is n't entirely. Here flags me down, so I fly in low for the curtains [ and. Subtitles for it have a good feeling about this an Egyptologist of my,. Them and attacks, spearing Shafek in the Mummy Trilogy Netflix employees, but employees occasionally post here.! In disbelief ] see those sacred stones chuckles happy ] and that 's my husband and son down there -. Khushaims research, Ancient Egyptian ] Ever since I had that dream, this volume will as. A believer card game literary writings to appear in English I have n't done anything to anybody as kills! There is a form of Arabic language spoken in the Mummy, false and misleading information creates the appearance heavy., you better be a * little * nicer to me transcript anywhere Stuart Smith from UCLA and hes Egyptologist... You 'd better start finding it then the Year of the gold ]. Down there, spearing Shafek in the Mummy Returnsis the 2001 sequel to film... Dream, this volume will serve as an important adjunct shall soon kill the Scorpion King wakes.! The good Book n't ( entirely ) gibberish - i.e Imhotep shall kill.